サーモン

今週は、ニューワールド　というスーパーでサーモンが安い！

サーモンだけは、魚やよりもスーパーの方が新鮮だ。

だから、安売りの時に　ガバっと買う。

でも、スーパーによっては、

扱いが悪くて　サーモンの鮮度も悪い場合がある。

昨日、サーモンを買いに行ったら、

既に　切ってあって、さらに　ご丁寧に

値段を書いたピンをサーモンにブスブスと挿してあった。

魚にブスブスと穴あけたらあかんやん！

食文化の違いやね～。

刺身にする場合は　あかんで！

切ってタッパに入ってあるならまだしも・・

ブスブス　穴が開いたサーモンは買う気がしない・・。

で、店員さんに　切ってないサーモンがあったら、

丸丸欲しい旨を伝えると、

全部切っちゃったから、

明日入ってくるサーモンを切らずにとっておくわ。

と言われたので、

今日、早速　サーモンを（相棒さんが）取りに行った。

丸丸ハーフを２つ欲しいと言ったんだけど・・

通じてなかったようで、

丸丸ハーフを１つだけになっちゃった。

ま、また買いに行けばいいんだけど、

最近　たまに英語が通じないのは、

ワタシの英語力の問題ばかりじゃなくって、

文化や習慣の違いもある・・ということに気が付いた。

相棒さんと・・

【どう考えても　コレ　１つと数えるよな～。】

【でも、これで　２つだ！　って言うんだよな～。】

【ま、約１．５ｋｇのサーモンを　２つ買う人は　

あまりいないだろうし、考えられないのかもね・・。】

と、ブツブツ言いながら　

サーモンの処理をした。（相棒さんがね。）

我が家は、毎朝　焼き魚を食べるので、

焼き魚用の魚は、ガバっと買って冷凍してるんです。

ちまちま買うよりも、

安い時に　ガバっと買う方が、処理の手間も１回で済むし、

何よりも　経済的♪

ちょこっとだけ　刺身も食べるけどね。

安いから　今週　もう一回買いに行こ～～っと♪